Tanzanie : Makambako

Mercredi 14 mai 2014

Nous arrivons à Makambako dans la matinée. Yan ne se sent pas bien depuis le lever, malgré le paracétamol. Makambako est une petite ville au sommet d'une colline. La vue y est très belle, surtout du côté de la gare où nous allons pour nous renseigner sur les horaires de train pour la Zambie.  Lorsque nous arrivons elle est presque déserte, mais très vite quelques curieux et quelques vendeuses arrivent. Jm apprend que la Tazara, la compagnie ferroviaire, est en grève depuis le matin même. Eh oui, ici aussi les salariés ne sont pas contents. Ce qui peut se comprendre lorsque l'on sait que cela fait 3 mois qu'ils ne sont pas payés !!!

Alors, je résume, Yan malade, seulement deux trains par semaine, le mercredi et le samedi, et la grève qui commence juste ! Nous sommes donc là au moins pour une semaine si tout va au mieux. Nous partons donc à la recherche d'une guest house. Nous en trouvons une rapidement avec l'aide d' Emmanuel le policier de la gare. La chambre est très spacieuse, propre et avec une salle de bain privée. Yan se couche et s'endort aussitôt.

La malaria,

Le paracétamol n'a pas d'effet sur Yan il a toujours beaucoup de fièvre et de douleurs. Nous allons donc dans le dispensaire. Après une mini auscultation et un test sanguin le docteur nous confirme que Yan a la malaria ou paludisme. Le problème est que ce docteur ne parle pas anglais, et nous, nous ne parlons pas le swahili. Nous avons donc du mal à nous faire expliquer les conséquences de cette maladie.
En repartant, je suis à la fois inquiète et sereine, car je sais que les africains connaissent bien cette maladie et savent la soigner. Nous rentrons donc à la chambre avec les médicaments, juste la quantité qu'il nous faut et non des boites entières. Ce premier traitement n'a pas trop d'impact sur Yan qui continue à être mal et à souffrir, l'horreur pour des parents. Ayant appris l’existence d'un hôpital, nous nous y rendons. Yan ne peut pas marcher, nous le portons. Heureusement l’hôpital n'est pas très loin. Lorsque nous arrivons, un nombre impressionnant de malades sont là, cela va nous prendre la journée !!! Il y a du monde partout même dans l'herbe, peu de signalisation et quand il y en a, c'est en swahili !! Nous ne savons même pas où nous diriger. Nous sommes les seuls blancs et tout le monde nous regarde !! Nous trouvons une infirmière, ou aide soignante, ou ?? qui parle anglais. Elle nous accompagne dans le cabinet d'un docteur qui parle aussi anglais, ouf !! Sans le vouloir, en suivant cette femme, nous sommes passés devant tout le monde, cela nous met  mal à l'aise, mais que faire ?!
Verdict de la consultation: 3 injections de quinine, chacune à 8 heures d’intervalle (donc une en pleine nuit, 3h du matin !!!), plus des médicaments... le tout pour 3000 Tz soit moins d'un 1.50 € !
La première injection, c'est maintenant. La salle dans laquelle nous entrons ne doit pas avoir de protocole d'hygiène. Heureusement tout le nécessaire est stérile et jetable ! Ceux qui connaissent Jm savent qu'il ne supporte pas les piqûres et qu'il tourne de l’œil à chaque fois !! Allez Nathalie, ce n'est pas le moment de flancher !! Yan hurle, Jm sort s'allonger dans l'herbe pour ne pas tomber... Tout va bien ! Et dire, que l'on remet ça dans 8 h !!

Bref, sacré expérience !! Yan se sent rapidement mieux et ne souffre presque plus. Seule la fatigue perdure plusieurs jours.

Notre séjour à Makambako aura duré plus de 2 semaines pour cause de grève. Mais, hormis l'épisode malaria, notre séjour est plutôt agréable. Nos journées sont rythmées par l'école, la lessive, le Cyber-café, les repas dans notre petit resto du coin, des achats, des allez-retours à la gare pour suivre l'évolution de la grève, la visite de la caserne de pompier.... tout plein de petites choses que nous ne pouvons pas faire lorsque nous sommes sur la route.

Notre petit resto, au menu chapatis et beignets pour le
 petit déjeuner  et riz avec des haricots pour les deux autres repas.

Nos deux cuisinières préférées.

Makambako est très agréable, les gens y sont sympa et nous ont bien repéré. Il y a un nombre incroyable de magasins, un marché immense. On trouve de tout ici, et surtout beaucoup de chaussures et de vêtements de seconde main mais d'une qualité et dans un état incroyables. Pour moi, cela reste toujours un mystère de savoir comment ils arrivent à trouver autant de choses et comment ils font pour les écouler. Petit à petit nous nous sentons presque chez nous. Des liens se créent avec les femmes de la guest house, les commerçants...

Le marché de Makambako

Visite de la caserne de pompier

Patience

Bonjour tout le monde, vous commenciez à vous impatienter, à vous faire des idées, à vous inquiéter...eh bien nous revoilà. Mais non, on ne vous oublie pas ! C'est juste qu'ici en Zambie, la connexion n'est pas facile à avoir et en plus coûte assez cher !! Pas simple donc pour le blog.

Mais je vous rassure vite, tout va bien et même très très bien. Alors encore un peu de patience, la suite de notre aventure ne devrait pas tarder, enfin je l'espère !!

En attendant, n'hésitez pas à nous laisser des petits messages et à nous raconter vos aventures, vacances...

Mise à jour du trajet au 8 juillet 2014

Le trajet est mis à jour au 8 juillet 2014.
Accès direct à la page Trajet.
Sur cette page vous pouvez consulter la carte
et le tableau des étapes.
Désormais, ce tableau vous propose également les liens vers l'ensemble des articles et vidéos classés par ordre chronologique
Rappel: la page vidéos/photos rassemble tous les albums et vidéos

Pour les enfants d'Eugénie les bains

Bonjour mes copains et mes copines,

J'ai fais une vidéo pour vous (ici). Je voulais aussi vous remercier tous pour vos petits messages, j'aime bien.
Fantômette est toujours avec moi sur le vélo, elle va bien malgré tous les enfants qui la veulent.

Est-ce que vous connaissez ce drapeau, moi j'aime bien les couleurs. Un monsieur dans un magasin, m'a offert un pin's avec ce drapeau. Pour le remercier, j'ai dit "natotela sana" = "merci" en swahili. D'ailleurs c'est assez difficile à apprendre toutes ces langues différentes, souvent je mélange un peu tout.

Certains d'entre vous me mettent des messages sur le blog, c'est super chouette, mais je n'ai pas toujours le temps de répondre à tout le monde, car ma maman est très souvent avec l'ordinateur !!!

Je vous souhaite à tous de très bonnes vacances et peut-être à l'année prochaine, si votre maîtresse est d'accord. Pour moi, il n'y a pas de vacances, car je ne travaille pas beaucoup tout les jours alors je vais continuer pendant les mois d'été.

Mes parents vous remercient aussi.

Bisous

Yan
Ah, j'allais oublier, voilà ce que j'ai trouvé au bord de la route ici en Zambie, savez-vous ce que c'est ??
Une drôle de fleur non ? Pourquoi la faisons-nous pousser ?

Pour les enfants de Francescas

Bonjour toute la classe,

Avec ma famille, on vous remercie pour nos échanges même si cela n'est pas toujours facile pour nous tous. Recevoir des messages me fait très plaisir.

J'espère que l'année se finit bien pour tout le monde.

Moi je n'ai pas de vacances comme vous, je vais continuer à étudier pendant l'été, d'ailleurs ici c'est l'hiver !!

Nous vous souhaitons de bonnes vacances et peut-être à la rentrée !!! Bon courage pour le collège  !!

Vidéo c'est ici

Grosses bises

Zoé

PS n'oubliez pas de m'envoyer des photos de votre spectacle. Amusez vous bien.

Je l'adore celui-ci avec sa grosse faute !!

Qui suis-je ?

Mon éléphanteau préféré !

Mise à jour du trajet au 13 juin 2014

Le trajet est mis à jour au 13 juin 2014.
Accès direct à la page Trajet.
Sur cette page vous pouvez consulter la carte
et le tableau des étapes.
Désormais, ce tableau vous propose également les liens vers l'ensemble des articles et vidéos classés par ordre chronologique
Rappel: la page vidéos/photos rassemble tous les albums et vidéos

Tanzanie du 4 mai au 14 de Mikumi à 20 km avant Makambako

La route après le Mikumi est vraiment très très jolie. Il y a un mélange de cultures, de végétations, des bananiers, cannes à sucre, maïs, papayers... et le tout très vert. Par contre, il y a aussi beaucoup de montagnes et qui dit montagnes dit montées...!! Certaines nous font prendre de l'altitude rapidement, enfin aussi rapide que nos mollets ou nos bras en train de pousser les vélos le permettent !! Deux d'entre elles nous ont plus marqué !

La première, c'est juste après la ville de Mikumi. Même les camions ont du mal à monter. D'après Gérard (vous vous souvenez notre ami qui nous a ouvert la route de l'Afrique ! Zagafrica), qui lui avait un altimètre, cette petite montée, s’étire sur 3 km à 10 % !! Nous l'attaquons de bon matin, à peine échauffés et nous la finissons en poussant nos vélos. 

La seconde c'est après Kitonga, et la nous changeons de catégorie... celle-ci fait 10 km, je ne connais pas le % mais ce qui est sûr c'est que nous mettrons entre 3 et 4 heures pour la franchir à pied en poussant !!! 

Ceci dit, même si la route est souvent difficile, nous sommes aussi à chaque fois plus que récompensés de nos efforts. Car une fois arrivés en haut, il suffit de se retourner et observer... un régal. Les paysages sont justes magnifiques.

Après tous ces efforts, ce qui est important c'est le repos, trouver un endroit pour dormir est assez facile, mais pas toujours.  Ce fut le cas en arrivant à Kitonga (juste avant la super montée). Nous sommes en montagne, la pluie menace, nous recherchions une guest house. La seule dans le coin est un gros complexe hôtelier, le prix que l'on nous annonce pour une nuit, est beaucoup, beaucoup trop cher pour nous, 35 000 tz. L’hôtesse d'accueil ne veut rien savoir, même après les explications sur notre voyage. Tant pis ! Nous sommes avec un jeune enseignant, nous lui demandons pour dormir dans l'école, ce n'est pas non plus possible !!! La nuit commence à tomber, ici c'est environ vers 6 heures !! Il faut trouver une solution. Pendant que nous sommes encore sur le trottoir de l'hôtel à parlementer, la patronne de ce complexe arrive, elle discute un peu avec l'enseignant... Quelques minutes plus tard, elle nous propose une chambre pour un prix très dérisoire, 5000 tz!!! ouf, tout arrive !!!! 

Heureusement, ce n'est pas toujours aussi compliqué. La veille, par exemple, nous trouvons un campement Crocodile camp. Le coin est magnifique en bordure de la rivière, avec d'énormes baobabs, des singes... Nous sommes accueillis très gentiment par les frères Madilu et Lambert, qui comprennent très bien notre démarche et s'adaptent. Nous sommes les seuls sur le campement, tout y est très bien, nous passons une soirée tranquille, au calme...

Du 5 mai au 14 mai : de Kitonga à Makambako ou presque

Comme depuis le début dans ce pays, nous nous régalons vraiment avec les paysages. La route est toujours très vallonnée voir montagneuse. Nous avons cependant un bon rythme, nous faisons en moyenne 40 km par jour. Zoé nous épate de plus en plus, car elle avale les montées sans râler. Même la super montée de Kitonga, elle l'a faite sans rien dire, en parlant (une vraie pipelette !! je ne sais pas de qui elle tient lol !), en chantonnant. Même Jm et moi en avions plein le c... mais impossible de ce plaindre devant les enfants, alors ce n'est qu'avec des échanges de regard que nous nous parlons et comprenons.

Nos journées sont rythmées donc par les temps de pédalage et d'observation de la nature, les repas et les hébergements pour la nuit. Nous traversons plusieurs villes : Ilula, Inriga, Ifunda, Niololo, parfois nous y restons quelques jours car la météo n'est pas encore très stable. Nous en profitons alors pour nous balader dans ces villes Africaines bouillonnantes de vie, de couleurs... Nous sommes à chaque fois surpris par le nombre impressionnant de boutiques, et même le nombre de boutiques vendant la même chose !! Plusieurs fois, nous nous demandons comment ils arrivent à écouler leurs marchandises. Même dans les marchés, il y a une quantité incroyable de légumes, poissons séchés, de riz, d'haricots... même les denrées périssables sont en grande quantité !!

A Makambako, c'est le nombre de chaussures, et beaucoup de chaussures de bonne qualité, de marques. Elles sont souvent de seconde main, mais paraissent neuves... mais comment arrivent-ils à trouver tout cela, d'où vient cette marchandise ???  Autant de questions qui restent souvent sans réponses mais qui contribuent à la magie de l'Afrique.

Pour les repas, nous nous posons beaucoup moins de questions. c'est tous les jours pareil ! Chapatis ou beignets avec du thé le matin, riz avec haricot et légumes ou frites avec ou sans omelette, le midi et le soir !! Nous avons aussi découvert le maïs grillé, c'est bon, Yan adore.

Nous retrouvons aussi le plaisir des douches chaudes, cela faisait longtemps !!! Et heureusement, car il fait ici beaucoup plus frais ! 

Cela fait plusieurs jours que nous pédalons avec toujours autant de beaux paysages. Les villages sont assez espacés, la météo s'améliore. Le mardi 13 mai nous  traversons une énorme forêt de pins bordée d'eucalyptus. Il n'en faut pas plus pour faire renaître notre envie de dormir dans la nature, surtout à Yan qui depuis tout petit nous réclame régulièrement de dormir à la belle étoile. Après un sondage familial, les partants pour camper l'emportent, 3 contre 1. Nous sommes bientôt à Makambako, il ne reste plus qu'une vingtaine de kilomètres, nous voyons une petite maison à quelques mètres de la route, nous décidons d'y aller.

Une femme vit là dans une "maison" sans fenêtre complètement enfumée. Je pense que nous lui avons fait peur à notre arrivée, elle n'osait pas sortir. "Qui sont ces blancs ici chez moi, avec des vélos et en plus avec des enfants ??". C'est du moins ce que nous avons imaginé. Bref, cette personne vit très très simplement, la communication n'est pas très facile. Nous n'arrivons pas à lui expliquer ce que nous souhaitons.  La communication est surtout un échange de regards, de rires et de sourires.

Elle rentre chez elle en laissant la porte ouverte, je m'avance. Je fini par rentrer, elle  reprend son activité : écosser des haricots blancs. Je l'imite, je passe vraiment un moment magique, c'est simplement génial !

Pendant ce temps, Jm et les enfants essayent d'installer notre campement derrière la maison. Nous ne sommes pas complètement sûrs que la dame soit d'accord, mais bon. Elle ne nous dit rien et ne vient même pas voir ce que nous faisons.

 Il y a beaucoup de vent, ce n'est pas simple. Je vais les aider et nous finissons non sans quelques tensions par y arriver tant bien que mal. La soirée est à l'image des lieux. Nous mangeons, nous échangeons avec cette femme de la nourriture, elle nous donne de l’Ougarit (de la farine de maïs mélangée à de l'eau, pour en faire une sorte de patte. Avec la main, on en prend un peu, on la malaxe puis on la trempe dans de la sauce ou des haricots). 

Nous nous couchons sans nous laver car on n'ose pas demander plus d'eau puisque visiblement il n'y a pas de puits dans le coin !! 

Demain nous arriverons à Makambako, la ville d'où nous voulons prendre le train. Le but est d'avancer un peu plus vite et surtout éviter un grand plateau en Zambie où les ravitaillement sont très espacés... affaire à suivre...